Geta japonaise : tout savoir sur la sandale traditionnelle en bois

Avec leur semelle en bois posée sur deux « dents » et le petit karan-koron qu'elles font à chaque pas, les geta japonaises sont immédiatement reconnaissables. Mais d'où viennent-elles, quels sont les différents modèles, et surtout comment les porter sans se tordre la cheville ? Voici notre guide complet pour tout savoir sur la geta, la sandale traditionnelle du Japon.

En bref

La geta (下駄) est une sandale japonaise en bois composée d'une semelle plate, le dai, posée sur deux dents (ha), et d'une lanière en tissu en forme de V, le hanao, qui passe entre le gros orteil et le deuxième doigt. Elle se porte surtout pieds nus avec un yukata en été, ou avec des chaussettes tabi. À ne pas confondre avec la zori, plate et plus habillée, que l'on porte avec le kimono de cérémonie.

Qu'est-ce qu'une geta ?

Le mot geta s'écrit 下駄 en japonais : le premier caractère, ge, signifie « en bas, dessous », le second, ta, désigne la chaussure. C'est la chaussure traditionnelle japonaise la plus ancienne encore portée aujourd'hui : les plus anciennes sandales en bois retrouvées au Japon remontent à la période Yayoi, il y a environ 2 000 ans. Pour remonter plus loin dans le temps, lisez notre article sur l'histoire des geta japonaises.

Une geta se compose de trois éléments :

  • Le dai (台) : la semelle, taillée dans un bois léger, le plus souvent le kiri (paulownia), parfois le cyprès hinoki ou le cèdre sugi.
  • Les ha (歯) : littéralement les « dents », deux tasseaux de bois sous la semelle qui la surélèvent.
  • Le hanao (鼻緒) : la lanière en tissu, fixée en trois points, qui maintient le pied entre le gros orteil et le deuxième.
Schéma de l'anatomie d'une geta japonaise : dai, ha et hanao
Les trois parties d'une geta : la semelle (dai), les dents (ha) et la lanière (hanao).

À l'origine, cette hauteur avait une fonction très pratique : garder les pieds et l'ourlet du kimono loin de la boue, de la pluie et de la neige. C'est d'ailleurs ce qui explique leur silhouette si particulière, que nous détaillons dans notre article d'où vient la forme des geta.

Kon, le petit renard de Tenko
Le saviez-vous ? — Kon Le bruit des geta sur les pavés a un nom : karan-koron. Pour beaucoup de Japonais, c'est le son des soirées d'été et des matsuri !

Les différents types de geta

Il n'existe pas une seule geta, mais toute une famille de sandales en bois, chacune pensée pour un usage. Voici les principales :

Type Particularité Pour qui, pour quoi ?
Ni-mai-ba geta Deux dents, la forme la plus classique Tout le monde, avec un yukata ou un jinbei
Hiyori geta Dents basses, semelle fine Le beau temps, la promenade en ville
Ama-geta / taka-geta Dents hautes, souvent avec un protège-orteils (tsumakawa) La pluie ; autrefois aussi les cuisiniers et poissonniers, pour rester au sec
Tengu-geta (ippon-ba) Une seule dent centrale Les moines des montagnes yamabushi ; aujourd'hui l'entraînement à l'équilibre
Okobo (pokkuri) Bloc de bois haut et évidé, souvent laqué Les maiko, apprenties geishas de Kyoto

La tengu-geta doit son nom au tengu, une créature des montagnes du folklore japonais, souvent représentée avec ces sandales à une dent. Quant aux okobo, ce sont elles que l'on désigne souvent comme les « chaussures de geisha » : en réalité, seules les apprenties les portent. Pour en savoir plus sur leur univers, découvrez notre article qu'est-ce qu'une geisha.

Geta, zori, okobo : quelles différences ?

On les confond souvent, et pourtant ces trois chaussures japonaises ne se portent ni avec la même tenue, ni dans les mêmes occasions :

Différences entre geta, tengu-geta, okobo et zori
Geta, tengu-geta, okobo et zori : quatre silhouettes bien distinctes.
Critère Geta Zori Okobo
Semelle Bois, surélevée par deux dents Plate : paille, tissu, cuir ou vinyle Bloc de bois haut, évidé
Style Décontracté Habillé Cérémoniel
Tenue Yukata, jinbei, kimono du quotidien Kimono de cérémonie Kimono de maiko
Aux pieds Pieds nus ou tabi Tabi blancs Tabi
Saison Surtout l'été Toute l'année Toute l'année

Vous cherchez la bonne paire pour une tenue précise ? Notre guide quelles chaussures porter avec un kimono vous aide à choisir, et notre article sur les noms des chaussures traditionnelles japonaises fait le tour de toutes les autres.

Kon, le petit renard de Tenko
Le conseil de Kon Pour un mariage ou une cérémonie en kimono, choisissez des zori et des tabi blancs. Les geta, elles, sont parfaites pour un festival, une soirée d'été ou à la maison.

Notre sélection de geta japonaises

Comment porter et marcher avec des geta

Les geta demandent quelques minutes d'adaptation, mais une fois le geste compris, elles sont étonnamment agréables. Voici comment faire :

  1. 1Assouplissez le hanao avant la première sortie : massez et étirez doucement la lanière avec les doigts pour qu'elle épouse le pied.
  2. 2Glissez le pied en plaçant le nœud de la lanière entre le gros orteil et le deuxième doigt, sans l'enfoncer jusqu'au fond.
  3. 3Laissez dépasser le talon : traditionnellement, il déborde de 1 à 2 cm à l'arrière de la semelle. C'est voulu, et c'est ce qui donne une démarche légère.
  4. 4Faites de petits pas, en gardant les genoux légèrement fléchis. Le poids passe d'abord sur la dent avant, puis sur la dent arrière.
  5. 5Ne traînez pas les pieds : soulevez la geta à chaque pas. C'est aussi ce qui produit le fameux karan-koron.
Kon, le petit renard de Tenko
Attention, faux pas ! Ne choisissez pas des geta trop grandes en pensant gagner en confort : le pied glisse vers l'avant et la lanière irrite les orteils. Une geta bien ajustée est souvent un peu plus courte que le pied.

Côté tenue, les geta se portent pieds nus avec un yukata en été, ou avec des chaussettes japonaises tabi dès que les températures baissent. Elles accompagnent aussi très bien le jinbei, l'ensemble d'été japonais, et beaucoup les adoptent tout simplement comme sandales de détente. Elles auraient même quelques effets positifs sur la posture : nous en parlons dans notre article sur les bienfaits des geta japonaises.

Comment choisir ses geta

1. La taille

Mesurez la longueur de votre pied et comparez-la au guide des tailles de chaque modèle. Pour un port traditionnel, gardez à l'esprit que le talon dépasse légèrement : en cas de doute entre deux tailles, la plus petite est souvent la bonne. Si vous préférez que tout le pied repose sur la semelle, prenez la taille correspondant à votre longueur de pied.

2. La hauteur

Pour débuter, privilégiez des dents basses (2 à 4 cm) ou une semelle plate : la marche est plus stable. Les modèles hauts et les tengu-geta sont à réserver aux habitués.

3. Le bois et la lanière

Le paulownia est le bois roi des geta : très léger, il absorbe l'humidité. Côté lanière, un hanao rembourré est plus doux pour les orteils. Enfin, les couleurs et motifs racontent votre style : bois naturel et lanière sombre pour un look sobre, motifs fleuris pour une tenue d'été plus festive.

Votre usage Notre conseil
Première paire, à la maison ou en été Geta à dents basses ou plate, lanière rembourrée
Avec un yukata pour un festival Ni-mai-ba geta classique, bois naturel
Pour homme, au quotidien Semelle large, lanière sombre
Pour un style plus féminin Modèle à talon ou motifs fleuris

Trouvez vos geta japonaises

Plus de 80 modèles pour homme, femme et enfant, du classique en bois naturel aux modèles fleuris.

Voir les geta japonaises

Questions fréquentes sur les geta

Que signifie le mot « geta » ?

Geta s'écrit 下駄 : ge veut dire « en bas, dessous » et ta désigne la chaussure. Le mot désigne les sandales japonaises en bois surélevées.

Comment s'appellent les chaussures des geishas ?

Les apprenties geishas (maiko) portent des okobo, aussi appelées pokkuri, de hautes sandales en bois évidé. Les geishas confirmées portent plutôt des zori avec des tabi.

Comment s'appellent les claquettes japonaises ?

Les sandales plates japonaises s'appellent des zori ; celles à semelle de cuir sont des setta. Les modèles en bois surélevés, eux, sont des geta.

Quelle est la différence entre une geta et une zori ?

La geta a une semelle en bois posée sur des dents et se porte avec des tenues décontractées comme le yukata. La zori est plate, plus habillée, et accompagne le kimono de cérémonie avec des tabi blancs.

Peut-on porter des geta avec des chaussettes ?

Oui, avec des chaussettes tabi, qui séparent le gros orteil des autres doigts. En été et avec un yukata, on les porte plutôt pieds nus.

Est-ce que les geta sont confortables ?

Après un court temps d'adaptation, oui : le bois de paulownia est léger et la lanière se fait au pied. Pour commencer, choisissez des dents basses et une lanière rembourrée.